Yo-Kai Watch 4 befindet sich bei Level-5 in Entwicklung und soll im Laufe des Jahres in Japan für Nintendo Switch erscheinen. Laut Akihiro Hino (Level-5-Präsident und CEO) „wird der Spielinhalt enorm verbessert“ und es soll „Mechaniken geben, die jeden überraschen“. Touma Tsukinami, Natsume Amano, Keesuke Amano und Akinori Arihoshi aus dem Anime „Yo-kai Watch Shadowside“ werden mit von der Partie sein (Quelle: Famitsu via Gematsu und Siliconera). Weitere Details stehen noch nicht fest.
Die drei bisherigen Yo-Kai-Watch-Teile sind für Nintendo 3DS erschienen. Yo-Kai Watch und Yo-Kai Watch 2 sind bereits in lokalisierter Form hierzulande verfügbar. Yo-Kai Watch 3 (Sushi/Tempura und Sukiyaki) ist bisher nur in Japan erhältlich.
Ich hab das mal mit Popolocrois auf der PSP gemacht. Diese „Kindertitel“ sind da echt gut für. Nur hat man bei der PSP das Problem, dass man manchmal ein Zeichen eben doch nicht kennt und bei der niedrigen Auflösung sind dann oft Details nicht erkennbar, die man zum Nachschlagen bräuchte. Bei der Switch sollte das Problem aber wegfallen.
Ansonsten gibt’s auch manchmal Titel wie Bayonetta oder Bravely Default, die man auch in der Schrift umstellen kann, die muss man dafür also gar nicht importieren. Aber die haben meist ein ungünstiges Vokabular...
Mein letztes Spiel auf Japanisch ist zwar schon eine ganze Weile her, aber warum nicht.
Ich denke bei einem derart auf Kinder als Zielgruppe ausgerichtetem Spiel ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass es (wenn überhaupt) auch deutsch lokalisiert wird.
Ich selbst überleg allerdings gerade, ob sich ein Import lohnen könnte. Ein textreiches Spiel mit relativ einfachem Vokabular und vermutlich Lesehilfen käme mir gar nicht ungelegen zur Übung.
Da wäre Yo-Kai Watch schneller als Pokemon ^^ wurde ja auch schon angekündigt das eins kommen soll.
Weiterhin als zuverlässiger guter Reisebegleiter, bekommt er seinen Ehrenplatz neben dem Gameboy Advance SP
Yokai 2 habe ich mir auch schon nicht mehr gegönnt, deshalb wäre ich auf den 4. für die Switch natürlich scharf