Das große (kostenlose) Wastelanders-Update wird am 14. April 2020 für PC, PlayStation 4 und Xbox One erscheinen. Gleichzeitig wird die Steam-Version von Fallout 76 auf PC an den Start gehen. Nutzer der PC-Version auf Bethesda.net erhalten ebenfalls Zugang zur Steam-Version, sofern sie beide Konten verknüpfen (Details). Wastelanders ist sowohl in der Deluxe als auch in der Standard Edition des Spiels inbegriffen. Neben vollständig vertonten menschlichen Nicht-Spieler-Charakteren wartet Wastelanders mit einer neuen Hauptquestreihe, weiteren Orten, Gegnern, Waffen, einem Rufsystem und vielen Verbesserungen auf.

Atome und die Fallout 1st-Mitgliedschaft sind nicht zwischen Bethesda.net und Steam übertragbar. Crossplay zwischen Steam und Bethesda.net ist möglich. Der Spielfortschritt ist ebenso geteilt. Die Entwickler schreiben weiter: „Wenn ihr Fallout 76 noch nicht auf Bethesda.net gekauft habt, haben wir trotzdem eine Überraschung für euch, wenn ihr euch uns auf Steam anschließt: Wenn ihr zwischen dem 14. und dem 28. April Fallout 76 (entweder die Standard oder die Deluxe Edition von Fallout 76: Wastelanders) auf Steam kauft, erhaltet ihr kostenlos die Fallout Classic Collection, ein Paket mit Fallout 1, Fallout 2 und Fallout Tactics! Wer das Spiel auf Bethesda.net besitzt und das kostenlose Steam-Exemplar aktiviert, erhält die Fallout Classic Collection innerhalb von zwei Wochen nach Veröffentlichung.“

Darüber hinaus werden zwei Fraktionspakete zusammen mit dem Wastelanders-Update erscheinen, die exklusive kosmetische und C.A.M.P.-Gegenstände beinhalten. Das Raider-Inhaltspaket und das Siedler-Inhaltspaket werden jeweils 19,99 Dollar kosten. Der Preis für das Doppelpaket liegt bei 29,99 Dollar.