CD Projekt Red hat die Synchronsprecher für die drei Hauptrollen der deutschen Sprachfassung von Cyberpunk 2077 bekanntgeben. Die weibliche Stimme von V übernimmt Flavia Vinzens (Details). Ihren männlichen Gegenpart spricht Björn Schalla (Details). V ist die spielbare Hauptfigur in dem Rollenspiel. Schalla spricht unter anderem in „Sons of Anarchy“ und leiht Seann William Scott und Casey Affleck seine Stimme – außerdem führt er die Dialogregie bei „The Mandalorian“. Wie schon bekannt: Johnny Silverhand (gespielt von Keanu Reeves) bekommt mit Benjamin Völz seine bekannte, deutsche Stimme. Silverhand ist die dritte tragende Rolle im Spiel und begleitet V als eine Art digitaler Geist durch Night City.

Björn Schalla über die Rolle als V: „Als Sprecher kenne ich naturgemäß schon einen Großteil der Story, den ich natürlich weder verraten kann noch werde. Allerdings lässt sich meine Rolle mit nur einem Wort bestens beschreiben: ‚Grundgütiger!‘ – V ist vielschichtiger, als man das auf den ersten Blick meinen kann, seine Aufnahmen fordern uns alles ab. Die Autoren im Entwicklungsstudio sind – und das ist ein Kompliment – absolut irre!“

Cyberpunk 2077 erscheint am 16. April 2020 für PC, PS4 und Xbox One. Eine Stadia-Fassung ist ebenfalls geplant.

[GUI_EMBEDED_VIDEO(streamingid=136910,width=640,height=386,name=Hinter_den_Kulissen_E3_2019_Trailer“>